Nujno bylo mne cherknut' pis'mezo v moyu strahovuyu kompaniyu. Nu ya napisala, otpravila, a potom, dunayu, dai porju) Zagnala v google perevodchik i vot chto vyshlo:
Здравствуйте, меня зовут Tyshkevych Ielyzaveta, я для путешествий и работы студентов в США. За пару недель назад я был должны обратиться к врачу, чтобы мой работодатель взял меня в Медэкспресс. Они не только страховые планы, поэтому я должен был заплатить наличными. Я позвонил в свой офис и оператор сказал, я должен вас послал свои счета из Медэкспресс и заявителем заявление он направил ко мне, чтобы получить возмещение.
Дело в том, что я связался с Медэкспресс законопроект центр и они пытались напишите мне мои счета, но была некоторая проблема с электронной почтой, и я не мог его получить. Поэтому они просят меня дать им факс моя страховая центр им по факсу непосредственно к Вам. К сожалению о причинении так много проблем, но это был один из способов мы находим в этой ситуации.
И заявитель Заявление я закончил и отправил его к вам во вложениях.
Пожалуйста, скажите мне, что еще я должен сделать.
Спасибо!
Лиза
A bylo vse tak:
Hello, my name is Tyshkevych Ielyzaveta, I am a Work and travel student in USA. For couple of weeks ago I was need to apply to doctor, so my employer took me to MedExpress. They did not except the insurance plans so I had to pay by cash. I called to your office and the operator said, I need to sent you my bills from MedExpress and the Claimant Statement he sent to me, to get the refund.
The matter is that I contacted the MedExpress bill center and they tried to email me my bills, but there was some problem with email, and I could not get it. So they ask me to give them the fax of my insurance center for they to fax it directly to you. Sorry about causing so many problems but it was the one way we find in this situation.
And the Claimant Statement I completed and sent it to you in attachments.
Please, tell me, what else I need to do.
Thank you!
Lisa
Ne zrya my uchimsya, ne zrya)
Немає коментарів:
Дописати коментар